Liebe Eltern, Chers parents, Dear parents Queridos padres, Dragi roditelji, Cari genitori, Queridos pais, Sevgili veliler, Të dashur prindër,...
In unseren Gesellschaft begegnen sich Menschen aus vielen Kulturen, unzählige Sprachen werden gesprochen. Alle Eltern wollen das Beste für ihr Kind. Es soll erfolgreich lernen, gesund aufwachsen und gut auf die Berufswelt vorbereitet sein.
Diese Vielfalt bietet viele Chancen für alle und Ressourcen für die Kitas, Spielgruppen und Schulen.
Der Blick auf die Ressourcen der Einzelnen und der Dialog unter der Beteiligten sollen dazu beitragen, dass die Kinder noch besser gefördert werden können.
Mit dem Angebot "Brücken bauen - von Eltern zu Eltern" - werden Ressourcen sichtbar, Strukturen passend zur Organisation aufgebaut und das Lernen der Eltern und Kinder unterstützt.
Ich informiere, bilde weiter und begleite Ihren Prozesse, zum Beispiel für QUIMS-Schulen in Kanton Zürich.
Aktuelles Weiterbildungsangebot
Vortrag 11. Integrationskonferenz Vorarlberg 2014
Einbezug von Eltern mit Migrationshintergrund
"Brücken bauen - von Eltern zu Eltern"
QUIMS - Elterneinbezug neu gedacht
Informationsmaterial in den Migrationssprachen
Folgende Webseiten bieten Informationen in den Migrationssprachen:
www.migesplus.ch: Broschüren zu verschiedenen Themen in unterschiedlichen Sprachen
www.migraweb.ch: Wichtige Informationen in den Migrationssprache
Zusammenstellung relevanter Materialien
www.hallo-aargau.ch: Informationen und Links zu kantonalen Angeboten in 13 Sprachen
Wir haben einige Informationen zum Thema Flucht und Begleitung von Flüchtlingsfamilien zusammengestellt.
parentu - die App für informierte Eltern
Die App ist wie eine Hosensack-Bibliothek. Sie finden rund 250 Inhalte aus 130 Broschüren zu Erziehungs-, Bildungs- und Gesundheitsthemen in 15 Sprachen für Eltern mit Kindern im Alter von 0 bis 16 Jahren.
Die App ist kostenlos und aktuell.
Mit einer Lizenz können Sie auf Ihre Aktivitäten hinweisen. Die Übersetzung erfolgt über Google Translate in 13 Sprachen.
Seit dem 1. Januar 2023 liegt die Verantwortung für die App bei Pro Juventute Schweiz.
